Terms and Conditions Latvian

Vispasaules līmeņa noteikumi un nosacījumi, izņemot ASV iedzīvotājus (lūdzu, ritiniet uz leju un skatiet konkrētu ASV versiju pēc vispasaules līmeņa noteikumiem un nosacījumiem)

Šo lietotni (turpmāk tekstā – “Lietotne”) ir izstrādājusi un darījusi pieejamu WS Audiology A/S (turpmāk tekstā – “WSA”).
Pieņemot un lietojot Lietotni savā mobilajā ierīcē, jūs piekrītat, ka jums ir saistoši šie Noteikumi un nosacījumi (ieskaitot visus to grozījumus), un jūs apliecināt un garantējat, ka: i) esat sasniedzis pilngadību savā dzīvesvietas valstī; un ii) likumīgi varat akceptēt šos noteikumus un nosacījumus. JA NEPIEKRĪTAT ŠIEM NOTEIKUMIEM, NEIZMANTOJIET LIETOTNI.

Darbības joma

Lietotne ir jūsu dzirdes aparātu piederums, kas paredzēts jūsu ērtībām. Jūs varat izmantot lietotni, lai pielāgotu dzirdes aparātus ierobežotā diapazonā. Dzirdes aparātus ir iespējams izmantot bez Lietotnes, ja to izvēlaties.

Viens no veidiem, kā piekļūt savam veselības aprūpes sniedzējam vai dzirdes aprūpes speciālistam, ir Lietotnē nodrošinātā TeleCare funkcionalitāte. TeleCare nodrošina jums iespēju tieši sazināties ar savu veselības aprūpes sniedzēju vai dzirdes aprūpes speciālistu, ja vēlaties to darīt, aktivizējot šo pakalpojumu Lietotnē. Tā kā TeleCare ir tikai pārraides pakalpojums, visa saziņa, kas tiek veikta, izmantojot TeleCare, notiek tikai starp jums un jūsu veselības aprūpes sniedzēju vai dzirdes aprūpes speciālistu, attiecībā uz kuru WSA nav iesaistīta nevienā no šīm saziņām, izņemot to, lai nodrošinātu jums un jūsu veselības aprūpes sniedzējam vai dzirdes aprūpes speciālistam funkcionalitāti šādas saziņas iespējošanai. Ja jums ir kādi jautājumi vai bažas par kādu no ieteikumiem, kas jums sniegti, izmantojot TeleCare, lūdzu, sazinieties tieši ar savu veselības aprūpes pakalpojumu sniedzēju vai dzirdes aprūpes speciālistu, lai saņemtu turpmāku palīdzību, jo WSA neko nezina par šīm sesijām un neiesaistās tajās.

Lietošanas tiesības

Ja jūs ievērojat šos Noteikumus un nosacījumus, WSA piešķir jums atsaucamu, ierobežotu, neekskluzīvu, nenododamu licenci lejupielādēt, instalēt un lietot Lietotni jūsu mobilajā ierīcē tikai personīgai, nekomerciālai lietošanai, ja vien WSA piedāvā šo Lietotni jūsu jurisdikcijā.
Jūs varat jebkurā laikā pārtraukt Lietotnes lietošanu un atinstalēt to.

Jūs saprotat un piekrītat, ka: i) atļaujot jums lejupielādēt Lietotni, WSA nenodod jums īpašumtiesības uz Lietotni; ii) jūs nedrīkstat kopēt, modificēt, pielāgot, tulkot jebkurā valodā, izplatīt vai izveidot atvasinātus darbus, pamatojoties uz Lietotni, bez iepriekšējas rakstiskas WSA piekrišanas; iii) jūs nedrīkstat dekompilēt, izjaukt, dekonstruēt vai mēģināt rekonstruēt, identificēt vai atklāt jebkādu Lietotnes pirmkodu, pamatā esošās idejas, pamatā esošās lietotāja saskarnes metodes vai algoritmus ar jebkādiem līdzekļiem, izņemot gadījumus, kad iepriekš minētais ierobežojums ir aizliegts ar piemērojamiem tiesību aktiem.

Intelektuālā īpašuma tiesības

WSA ir vienīgais un ekskluzīvais visu tiesību, īpašumtiesību un interešu īpašnieks attiecībā uz Lietotni un saturu, kas ir iekļauts Lietotnē vai ir pieejams saistībā ar to, ieskaitot visas autortiesības, preču zīmes, patentus un citas intelektuālā īpašuma tiesības un īpašumtiesības. Jums netiek nodotas vai piešķirtas nekādas tiesības, īpašumtiesības vai intereses attiecībā uz Lietotni vai tās saturu, izņemot ierobežoto nosacīto licenci, kas piešķirta iepriekš minētajā sadaļā (Lietošanas tiesības); visas tiesības, kas nav skaidri piešķirtas, patur WSA.

Garantiju atruna

Saskaņā ar nosacījumiem, kurus nevar izslēgt (skatiet tālāk sadaļu “Atbildības ierobežojumi”), un ciktāl to pieļauj piemērojamie tiesību akti, WSA atsakās no jebkādiem tiešiem vai netiešiem apliecinājumiem, garantijām un nosacījumiem, ieskaitot, bet neaprobežojoties ar netiešiem nosacījumiem vai garantijām par piemērotību pārdošanai un piemērotību noteiktam mērķim. WSA neapliecina, negarantē un nenodrošina, ka Lietotnes lietošana ir nepārtraukta vai bez kļūdām, ka defekti tiek novērsti vai ka Lietotnē vai sistēmās, kas to padara pieejamu, nav vīrusu vai citu kaitīgu komponentu. Lietotne un tajā esošie dati tiek sniegti “tādi, kādi tie ir” un “tādi, kādi ir pieejami”. WSA ir tiesības jebkurā laikā jebkāda iemesla dēļ vai bez iemesla pārtraukt Lietotnes darbību; WSA nav pienākuma nodrošināt Lietotnes uzturēšanu, tehnisko vai citu atbalstu. WSA nesniedz nekādas garantijas un atsakās no jebkādām netiešām garantijām vai apliecinājumiem par Lietotnē publicētā satura precizitāti, atbilstību, savlaicīgumu, pilnīgumu vai piemērotību noteiktam mērķim. WSA neuzņemas nekādu atbildību, kas izriet no vai ir saistīta ar jebkādu datu vai citas informācijas, kas tiek pārraidīta saistībā ar Lietotnes lietošanu, aizkavēšanos, kļūmi, pārtraukumu vai bojājumu, vai par jebkādu mijiedarbību starp jums un jūsu veselības aprūpes pakalpojumu sniedzēju vai dzirdes aprūpes speciālistu, ieskaitot visus ieteikumus vai pielāgojumus, ko jūsu dzirdes aparātiem veicis veselības aprūpes pakalpojumu sniedzējs vai dzirdes aprūpes speciālists, izmantojot TeleCare funkcionalitāti.

Atbildības ierobežojums

Ciktāl to pieļauj piemērojamie tiesību akti, WSA nav atbildīga ne par kādiem zaudējumiem, kas radušies no piekļuves Lietotnei vai tās lietošanas (vai nespējas tai piekļūt vai to izmantot), tostarp, bet ne tikai, jebkādiem tiešiem, netiešiem, īpašiem, nejaušiem, izrietošiem vai soda zaudējumiem vai jebkādiem citiem jebkāda veida zaudējumiem vai kaitējumiem.

Lai izvairītos no šaubām, nekas šajos Noteikumos un nosacījumos neizslēdz vai neierobežo nekādas garantijas, tiesiskās aizsardzības līdzekļus vai tiesības, ko nevar izslēgt vai ierobežot piemērojamie tiesību akti, tostarp garantijas, kas attiecas uz preču piegādi un pakalpojumu sniegšanu, kas tiek piemērotas saskaņā ar piemērojamiem patērētāju tiesību aktiem (nosacījumus, kurus nevar izslēgt, skatiet arī iepriekš sadaļu Garantiju atruna).

Neraugoties uz iepriekš minēto, šajos noteikumos un nosacījumos noteiktais atbildības ierobežojums neattiecas uz WSA rupjas nolaidības vai tīša pārkāpuma gadījumā.

Izmaiņas

WSA patur tiesības jebkurā laikā mainīt šos Noteikumus un nosacījumus, un, ja vēlaties turpināt lietot Lietotni, jums jāpiekrīt grozītajiem Noteikumiem un nosacījumiem. Jebkuras izmaiņas stājas spēkā un iekļautas šajos Noteikumos un nosacījumos, tiklīdz jūs piekrītat grozītajiem Noteikumiem un nosacījumiem. Ja nepiekrītat grozītajiem Noteikumiem un nosacījumiem, jums ir jāpārtrauc lietot Lietotni, un jūs vairs nevarēsiet piekļūt Lietotnē nodrošinātajām funkcijām. Jūs joprojām varēsiet izmantot dzirdes aparātus.

Piemērojamie tiesību akti un strīdi

Jebkuru strīdu vai prasību, kas izriet no Lietotnes vai ir saistīta ar to, regulē Dānijas materiālo tiesību akti, un jebkura tiesas strīda vieta ir Dānija, izņemot gadījumus, kad vietējie obligātie tiesību akti paredz citus piemērojamos tiesību aktus un vietu.

Turklāt nekas šajos Noteikumos un nosacījumos neietekmē jūsu tiesības paļauties uz vietējo piemērojamo tiesību aktu obligātajiem noteikumiem.

Pēdējās atjaunināšanas datums

Šie noteikumi un nosacījumi pēdējo reizi tika atjaunināti August 24, 2026.

ASV Iedzīvotāji – Noteikumi un nosacījumi

Šo lietotni (turpmāk – “Lietotne”) ir izstrādājusi un darījusi pieejamu WS Audiology A/S (WSA)
Lejupielādējot, piekļūstot vai lietojot Lietotni, jūs piekrītat, ka jums ir saistoši šie Noteikumi un nosacījumi (tostarp visi to grozījumi), un jūs apliecināt, garantējat un apņematies, ka: a) esat vismaz 18 gadus vecs un likumīgi varat pieņemt šos Noteikumus un nosacījumus; b) jūs iepriekš neesat izslēgts vai noņemts no jebkādiem citiem WSA piedāvātajiem pakalpojumiem. JA NEPIEKRĪTAT ŠIEM NOTEIKUMIEM, NEIZMANTOJIET LIETOTNI.

Lūdzu, rūpīgi izlasiet šos noteikumus un nosacījumus, jo tajos ir ietverti noteikumi, kas ierobežo mūsu atbildību un pieprasa no jums apliecinājumus. Lūdzu, ņemiet vērā, ka šie Noteikumi un nosacījumi pieprasa obligātu strīdu šķīrējtiesu un atsakās no jūsu iespējas iesniegt kolektīvu prasību. Lūdzu, pārskatiet 10. sadaļu, lai iegūtu sīkāku informāciju par šķīrējtiesu.

1. Darbības joma

2. WSA loma

WSA nav veselības aprūpes sniedzējs vai dzirdes aprūpes speciālists. WSA loma aprobežojas ar noteiktas informācijas un funkciju nodrošināšanu saistībā ar dzirdes aparātiem un/vai jūsu piekļuves atvieglošanu dzirdes aprūpes speciālistiem un/vai pakalpojumu sniedzējiem pēc jūsu pieprasījuma. Viens no veidiem, kā piekļūt savam veselības aprūpes sniedzējam vai dzirdes aprūpes speciālistam, ir Lietotnē nodrošinātā TeleCare funkcionalitāte. TeleCare nodrošina jums iespēju tieši sazināties ar savu veselības aprūpes sniedzēju vai dzirdes aprūpes speciālistu, ja vēlaties to darīt, aktivizējot šo pakalpojumu Lietotnē. Tā kā TeleCare ir tikai pārraides pakalpojums, visa saziņa, kas tiek veikta, izmantojot TeleCare, notiek tikai starp jums un jūsu veselības aprūpes sniedzēju vai dzirdes aprūpes speciālistu, attiecībā uz kuru WSA nav iesaistīta nevienā no šīm saziņām, izņemot to, lai nodrošinātu jums un jūsu veselības aprūpes sniedzējam vai dzirdes aprūpes speciālistam funkcionalitāti šādas saziņas iespējošanai. Ja jums ir kādi jautājumi vai bažas par kādu no ieteikumiem, kas jums sniegti, izmantojot TeleCare, lūdzu, sazinieties tieši ar savu veselības aprūpes pakalpojumu sniedzēju vai dzirdes aprūpes speciālistu, lai saņemtu turpmāku palīdzību, jo WSA neko nezina par šīm sesijām un neiesaistās tajās. WSA ir neatkarīga no pakalpojumu sniedzējiem un profesionāļiem, kas sniedz dzirdes aprūpes pakalpojumus, un nav atbildīga par šādu dzirdes aprūpes pakalpojumu sniedzēju vai speciālistu darbību vai bezdarbību vai par jebkādu viņu saziņas saturu. WSA nenodarbojas ar medicīnas praksi.

Lietotne nesniedz medicīniskus padomus un nerada veselības aprūpes sniedzēja/pacienta attiecības starp jums un WSA. Nekādi pakalpojumi, funkcijas vai saturs, ko nodrošina Lietotne vai kam piekļūst no tās, nav paredzēti, lai aizstātu jūsu dzirdes aprūpes speciālista padomus. Lūdzu, konsultējieties ar ārstu vai citu kvalificētu veselības aprūpes sniedzēju, ja jums ir kādi jautājumi par veselības stāvokli. Zvaniet 911 vai savam ārstam par visām ārkārtas medicīniskajām situācijām. WSA nav atbildīgs ne par kādiem padomiem, ārstēšanas kursu, diagnozi vai jebkādu citu informāciju, pakalpojumiem vai produktiem, ko jūs varat iegūt, mijiedarbojoties ar savu pakalpojumu sniedzēju (-iem) vai citādi.

3. Lietošanas tiesības

Ja jūs ievērojat šos Noteikumus un nosacījumus un pieņemot, ka WSA piedāvā Lietotni jūsu reģionā, WSA piešķir jums atsaucamu, ierobežotu, neekskluzīvu, nenododamu licenci lejupielādēt, instalēt un lietot Lietotni jūsu mobilajā ierīcē tikai personīgai, nekomerciālai lietošanai.
Jūs varat jebkurā laikā pārtraukt Lietotnes lietošanu un atinstalēt to.

Jūs saprotat un piekrītat, ka: i) atļaujot jums lejupielādēt Lietotni, WSA nenodod jums īpašumtiesības uz Lietotni; ii) jūs nedrīkstat kopēt, modificēt, pielāgot, tulkot nevienā valodā, izplatīt vai radīt atvasinātus darbus, pamatojoties uz Lietotni, bez iepriekšējas rakstiskas WSA piekrišanas; iii) jūs nedrīkstat piešķirt, iznomāt, izīrēt vai aizdot Lietotni nevienai fiziskai vai juridiskai personai, un jebkurš jūsu mēģinājums apakšlicencēt, nodot vai piešķirt Lietotni būs spēkā neesošs un nebūs spēkā; iv) jūs nedrīkstat dekompilēt, izjaukt, dekonstruēt vai mēģināt rekonstruēt, identificēt vai atklāt jebkādu Lietotnes pirmkodu, pamatā esošās idejas, pamatā esošās lietotāja saskarnes metodes vai algoritmus ar jebkādiem līdzekļiem, izņemot gadījumus, kad iepriekš minētais ierobežojums ir aizliegts ar piemērojamiem tiesību aktiem.

4. Intelektuālā īpašuma tiesības

WSA ir vienīgais un ekskluzīvais visu tiesību, īpašumtiesību un interešu īpašnieks attiecībā uz Lietotni un saturu, kas ir iekļauts Lietotnē vai ir pieejams saistībā ar to, ieskaitot visas autortiesības, preču zīmes, patentus un citas intelektuālā īpašuma tiesības un īpašumtiesības. Jums netiek nodotas vai piešķirtas nekādas tiesības, īpašumtiesības vai intereses attiecībā uz Lietotni vai tās saturu, izņemot ierobežoto nosacīto licenci, kas piešķirta iepriekš 3. sadaļā. Visas tiesības, kas nav skaidri piešķirtas, patur WSA.

Jūs varat sniegt ieguldījumu, komentārus, jautājumus vai ieteikumus (“Iesniegtie materiāli”). Jūs atzīstat un piekrītat, ka WSA var izmantot jebkuru Iesniegto materiālu bez jebkādām saistībām pret jums (ieskaitot pienākumu maksāt kompensāciju), un ar šo jūs piešķirat WSA vispasaules pastāvīgu, neatsaucamu, bezatlīdzības, nododamu licenci reproducēt, parādīt, izpildīt, izplatīt, publicēt, modificēt, rediģēt vai citādi izmantot šādus Iesniegtos materiālus, ko WSA var uzskatīt par piemērotiem, bez ierobežojumiem jebkādiem komerciāliem un/vai nekomerciāliem mērķiem, pēc saviem ieskatiem.

5. Lietošanas ierobežojumi

Piekļūstot Lietotnei vai lietojot to, jūs piekrītat: i) ka esat pilnībā atbildīgs par visām darbībām, kas notiek, izmantojot šo Lietotni, neatkarīgi no tā, vai tās ir atļautas vai neatļautas; ii) ievērot visus piemērojamos tiesību aktus un noteikumus; iii) neizmantot Lietotni nekādā veidā, ko nosaka WSA pēc saviem ieskatiem, kas kaitē citiem vai pārkāpj piemērojamos tiesību aktus, noteikumus, pienākumus vai citus līdzīgus ierobežojumus. Piekļūstot Lietotnei vai lietojot to, jūs arī piekrītat:

•neizraisīt vai nepalaist nekādas programmas vai skriptus, kuru mērķis vai sekas ir skrāpēšana, indeksēšana, apsekošana, automātiska satura publicēšana vai ziņojumu sūtīšana vai citāda datu ieguve jebkurā Lietotnes daļā, tostarp, bet ne tikai, izmantojot jebkuru skrāpi, rāpuļprogrammu, zirnekli, robotu vai citus automatizētus līdzekļus, lai piekļūtu datiem Lietotnē vai kopētu tos; izveidot dziļas saites uz jebkuru Lietotnes funkciju vai saturu, sūtīt ziņojumus vai saziņu, izmantojot Lietotni, ja vien tas nenotiek, izmantojot WSA izveidotās saziņas lietotņu saskarnes, apiet jebkādas robotu izslēgšanas galvenes vai citus pasākumus, ko WSA izmanto, lai ierobežotu piekļuvi;

•nepiekļūt un neizmantot Lietotni vai jebkuru tās funkciju, saturu, materiālus vai citu informāciju, lai izveidotu, apmācītu, precizētu vai citādi izstrādātu mākslīgo intelektu, mašīnmācīšanos, algoritmus vai citas līdzīgas tehnoloģijas;

•nemēģināt iegūt nesankcionētu piekļuvi vai pasliktināt jebkuru Lietotnes vai ar to saistīto sistēmu vai tīklu aspektu (vai citām datorsistēmām vai tīkliem, kas savienoti ar Lietotni vai tiek izmantoti kopā ar to), izmantojot paroļu ieguvi vai jebkādus citus līdzekļus, un jums nekavējoties jāinformē WSA, ja uzzināt par jebkādiem drošības pārkāpumiem, kas saistīti ar Lietotni;

•netraucēt trešajām personām Lietotnes izmantošanu un baudīšanu;

•netraucēt vai nepārtraukt WSA vai tās piegādātāju drošības pasākumus un nepārkāpt vai nemēģināt pārkāpt Lietotnes drošību, tostarp, bet ne tikai: a) nepiekļūt datiem, kas nav paredzēti jums, vai nepieteikties serverī vai kontā, kuram jums nav atļauts piekļūt; b) nemēģināt pārbaudīt, skenēt vai testēt sistēmas vai tīkla ievainojamību vai nepārkāpt drošības vai autentifikācijas pasākumus bez pienācīgas atļaujas; c) bez atļaujas nepiekļūt Lietotnei vai jebkurai tās daļai vai to neizmantot;

•nepublicēt, nepārsūtīt vai citādi nepadarīt pieejamu jebkuru vīrusu, tārpu, spiegprogrammatūru vai jebkuru citu datora kodu, failu vai programmu, kas var būt vai ir paredzēta, lai bojātu vai nolaupītu jebkuras aparatūras, programmatūras vai telekomunikāciju iekārtu darbību;

•nepareizi neatspoguļot savu identitāti;

•nesūtīt un citādi nenodot Lietotnei vai ar tās starpniecību nekādus nelikumīgus, pārkāpjošus, kaitīgus, uzmācīgus, apmelojošus, neķītrus, draudošus, naidīgus vai citādi nevēlamus jebkāda veida materiālus, nekādus materiālus, kas var radīt kaitējumu vai aizkavēšanos Lietotnei vai jebkāda veida datoriem, kā arī nekādus nevēlamus paziņojumus, reklāmas, aicinājumus vai reklāmas materiālus.

6. Garantiju atruna

Ciktāl to pieļauj piemērojamie tiesību akti, WSA atsakās no jebkādiem tiešiem vai netiešiem apliecinājumiem, garantijām un nosacījumiem, ieskaitot, bet neaprobežojoties ar netiešiem nosacījumiem vai garantijām par piemērotību pārdošanai un piemērotību noteiktam mērķim. WSA neapliecina, negarantē un nenodrošina, ka Lietotnes lietošana ir nepārtraukta vai bez kļūdām, ka defekti tiek novērsti vai ka Lietotnē vai sistēmās, kas to padara pieejamu, nav vīrusu vai citu kaitīgu komponentu. Lietotne un tajā esošie dati tiek sniegti “tādi, kādi tie ir” un “tādi, kādi ir pieejami”. WSA ir tiesības jebkurā laikā jebkāda iemesla dēļ vai bez iemesla pārtraukt Lietotnes darbību; WSA nav pienākuma nodrošināt Lietotnes uzturēšanu, tehnisko vai citu atbalstu. WSA nesniedz nekādas garantijas un atsakās no jebkādām netiešām garantijām vai apliecinājumiem par Lietotnē publicētā satura precizitāti, atbilstību, savlaicīgumu, pilnīgumu vai piemērotību noteiktam mērķim. WSA neuzņemas nekādu atbildību, kas izriet no vai ir saistīta ar jebkādu datu vai citas informācijas, kas tiek pārraidīta saistībā ar Lietotnes lietošanu, aizkavēšanos, kļūmi, pārtraukumu vai bojājumu, vai par jebkādu mijiedarbību starp jums un jūsu veselības aprūpes pakalpojumu sniedzēju vai dzirdes aprūpes speciālistu, ieskaitot visus ieteikumus vai pielāgojumus, ko jūsu dzirdes aparātiem veicis veselības aprūpes pakalpojumu sniedzējs vai dzirdes aprūpes speciālists, izmantojot TeleCare funkcionalitāti.

7. Atbildības ierobežojums; atlīdzība

Jūs piekrītat atlīdzināt, aizstāvēt un aizsargāt WSA, tās piegādātājus un to attiecīgos saistītos uzņēmumus, darbiniekus, amatpersonas, direktorus, aģentus, licences devējus, piegādātājus, darbiniekus, akcionārus un katra pārstāvjus no jebkādas atbildības, zaudējumiem, prasībām, prāvām, bojājumiem un izdevumiem (ieskaitot saprātīgus advokātu honorārus un izdevumus), kas saistīti ar: i) šo Noteikumu un nosacījumu vai jebkuru piemērojamo tiesību aktu, noteikumu vai līdzīgu ierobežojumu pārkāpumu; ii) jūsu vai jebkuras citas puses piekļuvi Lietotnei un tās funkcijām, tās izmantošanu vai ļaunprātīgu izmantošanu, izmantojot jūsu dzirdes aparātus un/vai ierīci vai jebkuru pakalpojumu vai saturu, kas tiek piedāvāts saistībā ar Lietotni.

Lai izvairītos no šaubām, nekas šajos Noteikumos un nosacījumos neizslēdz vai neierobežo nekādas garantijas, tiesiskās aizsardzības līdzekļus vai tiesības, ko nevar izslēgt vai ierobežot piemērojamie tiesību akti, tostarp garantijas, kas attiecas uz preču piegādi un pakalpojumu sniegšanu, kas attiecas uz piemērojamiem patērētāju tiesību aktiem.

8. Izmaiņas šajos Noteikumos un nosacījumos

WSA patur tiesības jebkurā laikā mainīt šos Noteikumus un nosacījumus un publicē atjauninātos Noteikumus un nosacījumus šeit. Ja jūs turpināt izmantot Lietotni pēc šāda atjauninājuma, jūs piekrītat, ka jums ir saistoši grozītie Noteikumi un nosacījumi.

9. Piemērojamie tiesību akti

Jebkuru strīdu vai prasību, kas izriet no Lietotnes vai ir saistīta ar to, regulē Ņujorkas štata materiālo tiesību akti.

10. Obligāta strīdu šķīrējtiesa; atteikšanās no kolektīvās prasības

Piekļūstot Lietotnei vai lietojot to, jūs piekrītat, ka jums ir saistošs šāds šķīrējtiesas līgums:

•jūs un WSA piekrītat, ka visas prasības, domstarpības vai jebkāda veida strīdi, tostarp civiltiesību pārkāpumi un likumā noteiktas prasības, kas izriet no vai ir saistīti ar šiem Noteikumiem un nosacījumiem, jebkādu piekļuvi Lietotnei vai tās izmantošanu (tostarp, bet ne tikai, Digitālo asistentu vai TeleCare funkcijām), tostarp visus šķīrējtiesas jautājumus (kopā – “Strīds”), izšķir individuālā saistošā šķīrējtiesā, ko administrē JAMS saskaņā ar tās piemērojamajiem šķīrējtiesas noteikumiem, kā norādīts tālāk, vienīgais šķīrējtiesnesis vai maza apmēra prasību tiesā, izņemot gadījumus, kad to aizliedz likums. ŠĶĪRĒJTIESĀ NAV TIESNEŠA VAI ZVĒRINĀTO, UN ŠĶĪRĒJTIESAS SPRIEDUMA PĀRSKATĪŠANA TIESĀ IR IEROBEŽOTA. ŠĶĪRĒJTIESNESIM IR JĀIEVĒRO ŠIS ŠĶĪRĒJTIESAS LĪGUMS, UN VIŅŠ VAR INDIVIDUĀLI PIEŠĶIRT TĀDUS PAŠUS ZAUDĒJUMUS UN ATVIEGLOJUMUS KĀ TIESA. Jūs un WSA piekrītat, ka šis šķīrējtiesas līgums ietekmē starpvalstu tirdzniecību, lai tiktu piemērots Amerikas Savienoto Valstu Šķīrējtiesas likums un federālais šķīrējtiesas likums, nevis štata likumi, un ar tiem regulētu visus jautājumus par šī šķīrējtiesas līguma izpildāmību, tostarp visus šķīrējtiesas jautājumus (neraugoties uz iepriekš izklāstīto vispārējo tiesību aktu izvēles noteikumu).

•Jūs un WSA piekrītat, ka būtu izdevīgi apspriest un, cerams, atrisināt jebkuru strīdu pirms oficiālas procedūras uzsākšanas; tomēr ar nosacījumu, ka WSA tas nav jādara apstākļos, kad tiek skartas prasības, kas saistītas ar tās intelektuālā īpašuma tiesībām (“Intelektuālā īpašuma strīdi”). Puse, kas iesniedz prasību – neatkarīgi no tā, vai tā esat jūs vai WSA – nosūta otrai pusei vēstuli, īsi izklāstot prasību un risinājuma pieprasījumu (“Paziņojums par strīdu”). Ja WSA iesniedz pretenziju, vēstule tiek nosūtīta pa e-pastu uz jūsu kontā norādīto e-pasta adresi, ja tāda ir. Ja šādas informācijas nav, WSA nav paziņošanas vai kavēšanās pienākumu saskaņā ar šo 10. sadaļas B punktu. Ja iesniedzat pretenziju, vēstule tiek nosūtīta uz disputesusa@wsa.com. Paziņojumā par strīdu ir jābūt pietiekami daudz informācijas, lai mēs varētu mēģināt atrisināt jūsu prasību, tostarp: a) jūsu vārds un uzvārds; b) jūsu e-pasta adrese un tālruņa numurs; c) rakstisks problēmas apraksts, attiecīgie dokumenti un pamatojošā informācija; d) labticīgs zaudējumu aprēķins, ko jūs, jūsuprāt, esat cietis, ieskaitot paziņojumu par konkrēto kompensāciju, kuru jūs vēlaties saņemt. Jūs un WSA piekrītat labticīgi risināt jebkuru strīdu sešdesmit (60) dienu periodā. Ja strīds netiek atrisināts sešdesmit (60) dienu laikā pēc paziņojuma par strīdu saņemšanas, prasītājs var uzsākt tiesvedību, kā noteikts šajā 10. sadaļā vai kā to atļauj piemērojamie tiesību akti. Tomēr vai nu jūs, vai WSA varat pieprasīt pagaidu tiesiskās aizsardzības līdzekļus, piemēram, pagaidu izpildrakstu, ievērojot 10. sadaļas D punktu, pirms šī sešdesmit (60) dienu perioda beigām.

•Ja mēs nevaram atrisināt strīdu sešdesmit (60) dienu laikā, neskatoties uz šiem labticīgajiem centieniem, jūs vai WSA varat uzsākt šķīrējtiesas vai maza apmēra prasību tiesvedību. Jebkurš strīds vai ar to saistīts šķīrējtiesas pieprasījums jāiesniedz JAMS (www.jamsadr.com) galīgai un saistošai šķīrējtiesai saskaņā ar tās Visaptverošajiem šķīrējtiesas noteikumiem un procedūrām, ja strīda lieta pārsniedz 250 000 ASV dolāru, vai saskaņā ar tās Racionalizētajiem šķīrējtiesas noteikumiem un procedūrām, ja strīda lieta nepārsniedz 250 000 ASV dolāru, kas jāizskata Ņujorkā viena šķīrējtiesneša priekšā. Šķīrējtiesnesi izvēlas, pusēm savstarpēji vienojoties, vai, ja puses nevar vienoties, tad saskaņā ar piemērojamajiem JAMS noteikumiem.

Visu iesniegšanas, administrēšanas un šķīrējtiesneša honorāru samaksu regulē JAMS noteikumi. Ja jūs uzsākat šķīrējtiesas procesu, jums ir jāmaksā JAMS sākotnējā iesniegšanas maksa, bet WSA atlīdzina jums šo iesniegšanas maksu šķīrējtiesas noslēgumā, ciktāl tā pārsniedz maksu par sūdzības iesniegšanu federālajā vai štata tiesā jūsu dzīvesvietas jurisdikcijā. Ja šķīrējtiesnesis konstatē, ka jūsu prasības būtība vai pieprasītā kompensācija ir vieglprātīga vai ka jūsu prasība ir iesniegta nepareizā nolūkā (vērtējot pēc Federālā civilprocesa noteikumu 11. punkta b) apakšpunkta standartiem), tad WSA neatmaksā jūsu sākotnējo iesniegšanas maksu. Šis šķīrējtiesas līgums pilnvaro šķīrējtiesnesi noteikt maksu vai citas sankcijas jūsu advokātam. Jebkurus faktus, pierādījumus, dokumentus vai liecības, kas iesniegtas vai uzrādītas šķīrējtiesas procesā, var izmantot tikai šajā procesā, un tās nedrīkst izpaust, ieviest vai izmantot citā šķīrējtiesas procesā, pat ja tas attiecas uz tādām pašām vai līdzīgām prasībām. Jūs un WSA arī piekrītat, ka šķīrējtiesnesim nav saistoši nolēmumi iepriekšējās šķīrējtiesās, kurās nav iesaistītas vienas un tās pašas puses, pat ja tās ir bijušas saistītas ar tādām pašām vai līdzīgām prasībām.

Šķīrējtiesa ir konfidenciāla tiesvedība, kas ir slēgta plašai sabiedrībai; tomēr ar nosacījumu, ka puse var izpaust informāciju, kas saistīta ar šķīrējtiesas procesu, saviem un savu saistīto uzņēmumu juristiem, apdrošināšanas pakalpojumu sniedzējiem, revidentiem un citiem profesionāliem konsultantiem. Arī fakts, ka starp pusēm ir strīds, kas ir šķīrējtiesas priekšmets, ir tādā pašā mērā konfidenciāls.

Izņemot skaidri noteikto šajā 10. sadaļā, nevienai pusei nav tiesību vai atļaujas uzsākt vai uzturēt jebkādu prasību tiesā attiecībā uz jebkuru Strīdu, kamēr šāds Strīds nav galīgi izlemts šķīrējtiesā, kā tas ir paredzēts šeit, un arī tad tikai šķīrējtiesneša nolēmuma izpildei; tomēr ar nosacījumu, ka WSA var lūgt pagaidu rīkojumu, izpildrakstu vai taisnīgu tiesisko aizsardzību kompetentas jurisdikcijas tiesā, tādējādi neatsakoties no savām tiesībām risināt vai pieprasīt risināt Strīdu šķīrējtiesā saskaņā ar šo sadaļu.

•Pieļaujamie tiesiskās aizsardzības līdzekļi; aizlieguma ierobežojums. Šķīrējtiesnesis var individuāli lemt par jebkuru tiesisko regulējumu, kas būtu pieejams tiesā, tostarp aizlieguma vai deklaratīvu tiesisko aizsardzību. Ja jūs pieprasāt aizlieguma vai deklaratīvu tiesisko aizsardzību, jūs piekrītat, ka šķīrējtiesnesis var piešķirt aizlieguma vai deklaratīvu tiesisko aizsardzību tikai par labu jums un tikai tādā apjomā, kāds ir nepieciešams, lai atrisinātu jūsu individuālo prasību. SASKAŅĀ AR PIEMĒROJAMAJIEM TIESĪBU AKTIEM, JA JŪS APGALVOJAT, KA JUMS IR RADUŠIES ZAUDĒJUMI, BOJĀJUMI VAI IEVAINOJUMI SAISTĪBĀ AR LIETOTNES LIETOŠANU, TAD ZAUDĒJUMI, BOJĀJUMI UN IEVAINOJUMI NETIEK UZSKATĪTI PAR NEATGRIEZENISKIEM VAI PIETIEKAMIEM, LAI DOTU JUMS TIESĪBAS UZ AIZLIEGUMA VAI JEBKĀDU CITU TAISNĪGU TIESISKO AIZSARDZĪBU. TAS NOZĪMĒ (BEZ IEROBEŽOJUMIEM), KA SAISTĪBĀ AR SAVU PRASĪBU JŪS PIEKRĪTAT, KA JŪS NECELSIET PRASĪBU UN JUMS NEBŪS ATĻAUTS VĒRSTIES TIESĀ VAI VEIKT CITAS DARBĪBAS, KAS VARĒTU TRAUCĒT VAI KAVĒT LIETOTNES, JEBKURA TĀS ASPEKTA VAI INTELEKTUĀLĀ ĪPAŠUMA, KAS PIEDER WSA UN KAS TO LICENCĒ, IZMANTO VAI KONTROLĒ, IZSTRĀDI VAI IZMANTOŠANU.

•Šo 10. sadaļu regulē tikai Amerikas Savienoto Valstu Šķīrējtiesas likums, 9 U.S.C. 1, et seq., nevis kādas citas valsts tiesību akti, un tā ir izpildāma saskaņā ar minētā likuma noteikumiem uz pašizpildes pamata. Jūs un WSA piekrītat, ka šī 10. sadaļa atbilst Federālā šķīrējtiesas likuma rakstveida prasībai. Šo 10. sadaļu var grozīt tikai pēc savstarpējas vienošanās.

•Atteikšanās no kolektīvās prasības un konsolidētajām prasībām (“Atteikšanās no kolektīvās prasības”). Saskaņā ar piemērojamajiem tiesību aktiem gan jūs, gan WSA piekrītat, ka puse var iesniegt prasības tikai individuāli un savā vārdā. Jūs un WSA atsakāties no tiesībām iesniegt jebkuru strīdu kā kolektīvu, konsolidētu, masu, pārstāvības, kolektīvu vai privātu ģenerālprokurora prasību vai piedalīties kolektīvā, konsolidētā, masveida pārstāvības, kolektīvā vai privātā ģenerālprokurora prasībā attiecībā uz jebkuru strīdu, ko ierosinājis kāds cits. Neatkarīgi no jebkādiem JAMS visaptverošo šķīrējtiesas noteikumu un procedūru noteikumiem, kas paredz pretējo, šķīrējtiesnesim nav tiesību vai jurisdikcijas izskatīt šķīrējtiesu kā kolektīvu, konsolidētu, masu, pārstāvības vai privātu ģenerālprokurora prasību vai apvienot, konsolidēt vai citādi apvienot dažādu personu strīdus vienā procesā.

•Atteikšanās no zvērināto tiesas. SASKAŅĀ AR PIEMĒROJAMAJIEM TIESĪBU AKTIEM, JA STRĪDS TIEK IZSKATĪTS TIESĀ, NEVIS ŠĶĪRĒJTIESĀ, GAN JŪS, GAN WSA ATSAKĀTIES NO JEBKĀDĀM TIESĪBĀM UZ ZVĒRINĀTO TIESU ATTIECĪBĀ UZ VISĀM PRASĪBĀM UN JAUTĀJUMIEM, KAS RODAS SAISTĪBĀ AR TĀM, ATTIECĪBĀ UZ TĀM VAI IZRIETOT NO TĀM, IESKAITOT JEBKURU PRASĪBU, KAS IZRIET NO LĪGUMA, KAITĒJUMA VAI KRĀPŠANAS.

•Maza apmēra prasības lietas. Neraugoties uz iepriekš minēto, jūs vai WSA varat iesniegt kvalificētu prasību par strīdu (izņemot intelektuālā īpašuma strīdus) maza apmēra prasību tiesā saskaņā ar 10. sadaļas B punktu. Jūs vai WSA varat izvēlēties, lai Strīds tiktu izskatīts maza apmēra prasību tiesā, nevis šķīrējtiesā, jebkurā laikā pirms šķīrējtiesneša iecelšanas, rakstiski paziņojot par šo izvēli otrai pusei. Materiālo tiesību akti, kas piemērojami šādam strīdam, ir Ņujorkas tiesību akti, neņemot vērā tiesību normu kolīziju principus.

11. Pēdējās atjaunināšanas datums

Šie noteikumi un nosacījumi pēdējo reizi tika atjaunināti August 24, 2026.