1. UVOD
1.1 To obvestilo pojasnjuje, kako družba WSA zbira in obdeluje vaše osebne podatke, ko uporabljate to aplikacijo (v nadaljevanju: “aplikacija”).
1.2 WSA pomeni WS Audiology Denmark A/S s sedežem na Danskem (v nadaljevanju “WSA”, “mi”, “nas”, “naš”) in se šteje za upravljavca za obdelavo vaših osebnih podatkov, ko uporabljate to aplikacijo.
1.3 Družba WSA je del globalne organizacije in če se strinjate z obdelavo vaših osebnih podatkov za namene raziskav in razvoja, se zavedajte, da bomo vaše osebne podatke obdelovali skupaj z nekaterimi družbami v naši skupini. V pravnem smislu veljamo za tako imenovane skupne upravljavce (“joint controllers”). Več o tem, kako skupaj obdelujemo vaše osebne podatke, si lahko preberete v razdelku 5.
1.4 Kontaktne podatke vseh upravljavcev podatkov najdete v razdelku 2.1, v razdelku 2.2 pa je navedeno, kako smo si razdelili odgovornosti.
1.5 Upoštevajte, da vse spodaj opisane funkcije niso na voljo v vseh državah, zato vam morda ne bodo na voljo.
1.6 Vaši osebni podatki bodo obdelani v skladu s tem obvestilom o zasebnosti in veljavno zakonodajo. WS Audiology Denmark A/S ima sedež v EU, zato se za našo obdelavo poleg veljavnih lokalnih predpisov o zasebnosti uporablja tudi Splošna uredba o varstvu podatkov (EU) 2016/679 z dne 27. aprila 2016 o varstvu posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov in o prostem pretoku takih podatkov (v nadaljevanju: “GDPR”). “Osebni podatki” pomenijo vse informacije v zvezi z določeno ali določljivo fizično osebo.
2. ODGOVORNE OSEBE
2.1 WS Audiology Denmark A/S je odgovorna za obdelavo vaših osebnih podatkov, ko uporabljate to aplikacijo, več o tem v razdelku 4. Kontaktni podatki družbe WS Audiology Denmark A/S so:
WS Audiology Denmark A/S
Reg. št. 15771100
Nymøllevej 6,
3540 Lynge
Danska
Telefon +45 44 35 56 00
E-naslov: privacy@wsa.com
Reg. št. 15771100
Nymøllevej 6,
3540 Lynge
Danska
Telefon +45 44 35 56 00
E-naslov: privacy@wsa.com
Če se strinjate in nam dovolite obdelavo vaših osebnih podatkov za namene raziskav in razvoja, je družba WS Audiology Denmark A/S skupaj z družbama v skupini, Sivantos GmbH in Sivantos Pte. Ltd., odgovorna za obdelavo. Kontaktni podatki družb Sivantos GmbH in Sivantos Pte. Ltd. so:
Sivantos GmbH,
Reg. št. DE30144051,
Henri-Dunant-Straße 100,
91058 Erlangen, Nemčija
Telefonska številka: +49 91313080
E-naslov: privacy@wsa.com
Reg. št. DE30144051,
Henri-Dunant-Straße 100,
91058 Erlangen, Nemčija
Telefonska številka: +49 91313080
E-naslov: privacy@wsa.com
Sivantos Pte. Ltd,
Reg. št. 198600657G,
Ulica Tai Seng 18, #08-08,
Singapur 539775
Telefonska številka: +65 6370 9666
E-naslov: privacy@wsa.com
Reg. št. 198600657G,
Ulica Tai Seng 18, #08-08,
Singapur 539775
Telefonska številka: +65 6370 9666
E-naslov: privacy@wsa.com
2.2 WS Audiology Denmark A/S, Sivantos GmbH in Sivantos Pte. Ltd. so sklenile dogovor, ki ureja odgovornosti v skladu s čl. 26 GDPR.
Skratka, dogovorili smo se, da je družba WS Audiology Denmark A/S primarno odgovorna za zagotavljanje zakonske podlage za obdelavo ter za to, da ste obveščeni o naši obdelavi in svojih pravicah. Poleg tega je družba WS Audiology Denmark A/S odgovorna za odgovarjanje na vse vaše zahteve in v zvezi z zavarovanjem in izbrisom ali anonimizacijo vaših osebnih podatkov, kadar je to potrebno.
Ne glede na zgoraj navedeno, lahko svoje pravice uveljavljate zoper katerega koli upravljavca podatkov.
3. POOBLAŠČENA OSEBA ZA VARSTVO PODATKOV
3.1 Vedno se lahko obrnete tudi neposredno na našo pooblaščeno osebo za varstvo podatkov (“DPO”), ki je odgovorna oseba za odgovore na vprašanja glede varstva osebnih podatkov in za uveljavljanje vaših pravic v skladu z veljavno zakonodajo. Uporabite naslednji e-poštni naslov: dpo@wsa.com
4. PODATKI, KI SE OBDELUJEJO, KO UPORABLJATE APLIKACIJO IN NJENE FUNKCIJE
PODATKI, KI SMO JIH DOLŽNI ZBIRATI
4.1 Kot proizvajalec medicinskih pripomočkov moramo izpolnjevati zakonske zahteve. Da bi zagotovili in dokumentirali, da vaša aplikacija in slušni aparati izpolnjujejo veljavne predpise in standarde glede kakovosti, varnosti in učinkovitosti, zbiramo nekatere vaše osebne podatke. Kategorije osebnih podatkov, ki jih zbiramo, so:
4.1.1 Podatki o vaši mobilni napravi, vključno z vrsto telefona in državo, v kateri se naprava uporablja.
4.1.2 Podatki o vaši aplikaciji in uporabi aplikacije, vključno z blagovno znamko vaše aplikacije in tem, kako aplikacijo uporabljate (katere strani si ogledate, katere funkcije in kako jih uporabljate).
4.1.3 Podatki o vaših slušnih aparatih in uporabi, vključno s serijsko številko in modelom ter podatkom, kako pogosto uporabljate vase slušne aparate (čas nošenja).
4.1.4 ID-ji, zapisi v tiskani ali digitalni obliki, ki prikazujejo čas, ko se je nekaj zgodilo ali je bilo storjeno (“timestamps”) in tehnični podatki, kot so dnevniki in dnevniki nedelovanja (“crash logs”) iz aplikacije in slušnih aparatov, vključno z zapisi v tiskani ali digitalni obliki, ki prikazujejo čas, ko se je nekaj zgodilo ali je bilo storjeno (“timestamps”), ki določajo, kdaj je vaš zdravnik za sluh nazadnje spremenil konfiguracije v vaših slušnih aparatih.
4.1.5 Pravna podlaga za našo obdelavo so zakonske zahteve (člen 6(1)(c) in člen 9(2)(i) GDPR ).
PODATKI, KI SE OBDELUJEJO, ČE UPORABLJATE TELECARE
4.2 Odvisno od vrste slušnih aparatov in države, v kateri se nahajate, vam lahko vaš zdravnik za sluh ponudi Telecare.
Z vašim soglasjem in z namenom, da vam omogočimo uporabo Telecare in vašemu zdravniku za sluh, da vam zagotovi storitve na daljavo, bomo posredovali naslednje vrste podatkov med vami in vašim slušnim zdravnikom:
4.2.1 Sporočila klepeta in kakršne koli video posnetke in posnetke zvoka med vami in vašim zdravnikom za sluh.
4.2.2 Vse ocene zadovoljstva in lekcij, ki jih posredujete svojemu zdravniku za sluh. Lahko predložite svoje zadovoljstvo s slušnimi aparati in ocene zadovoljstva lekcij, do katerih imate dostop v sistemu Telecare.
Če vaš zdravnik za sluh med oskrbo na daljavo spremeni konfiguracijo vaših slušnih aparatov, bomo posredovali nekatere ali vse od naslednjih podatkov:
4.2.3 Zahteva, ki se prikaže v aplikaciji in zahteva odobritev za vzpostavitev avdio/video povezave in za izvedbo seje na daljavo.
4.2.4 Podatki o vas in vaši izgubi sluha, vključno z vašim avdiogramom, spolom in starostjo.
4.2.5 Podatki o vaših slušnih aparatih, vključno z modelom in serijsko številko.
4.2.6 Podatki o vaši uporabi slušnih aparatov, vključno s tem, koliko časa ste uporabljali slušne aparate in koliko časa ste preživeli v različnih zvočnih okoljih (“sound environments”).
4.2.7 Podatki o konfiguracijah vaših slušnih aparatov, vključno s spremembami konfiguracij.
4.2.8 Vaši osebni podatki bodo povezani z edinstvenim identifikatorjem Telecare.
4.2.9 Pravna podlaga za našo obdelavo je vaše soglasje (člen 6(1)(a) in člen 9(2)(a) GDPR).
Če imate kakršna koli vprašanja o tem, kako vaš zdravnik za sluh uporablja vaše osebne podatke, se obrnite neposredno nanj. Soglasje v aplikaciji je soglasje za posredovanje vaših podatkov med vami in vašim zdravnikom za sluh. Dejanska uporaba podatkov s strani vašega zdravnika za sluh ni zajeta v soglasju ali v tem obvestilu o zasebnosti.
PODATKI, KI SE OBDELUJEJO, ČE UPORABLJATE FUNKCIJO SIGNIA ASSISTANT/REXTON ASSIST
4.3 Odvisno od vrste vašega slušnega aparata in države, v kateri se nahajate, je lahko v vaši aplikaciji na voljo Signia Assistant ali Rexton Assist (v nadaljevanju v tem razdelku “digitalni pomočnik”).
Digitalni pomočnik vam ponuja možnost, da še bolj optimizirate svojo slušno izkušnjo, s tem, da vam predlaga majhne zvočne prilagoditve konfiguracij v slušnih aparatih. Poleg tega vam lahko pomaga pri vprašanjih o tem, kako ravnati s slušnimi aparati.
Da bi vam omogočili uporabo digitalnega pomočnika, bomo z vašim soglasjem obdelovali naslednje kategorije podatkov:
4.3.1 Ko v aplikaciji aktivirate in uporabljate funkcijo digitalnega pomočnika ter ko opravite izbire v dialogu z digitalnim pomočnikom.
Če prilagodite konfiguracije slušnih aparatov, bomo nadalje obdelovali:
4.3.2 Podatki o vaši izgubi sluha, vključno z vašim avdiogramom, spolom in starostjo.
4.3.3 Podatki o vaših slušnih aparatih, vključno s serijsko številko in modelom.
4.3.4 Podatki o vaši uporabi slušnih aparatov, vključno s tem, koliko časa ste uporabljali slušne aparate in koliko časa ste preživeli v različnih zvočnih okoljih.
4.3.5 Podatki o konfiguracijah vaših slušnih aparatov, vključno z vsemi prilagoditvami, ki jih opravite na konfiguracijah.
4.3.6 Vaši osebni podatki bodo povezani z DigitalAssistantID.
Da bi bil vaš zdravnik za sluh obveščen o prilagoditvah, ki ste jih opravili glede konfiguracij slušnih aparatov, vedno damo na voljo in (če je mogoče) z vašim zdravnikom za sluh delimo naslednje podatke:
4.3.7 Vse spremembe konfiguracij, ki ste jih uporabili v slušnih aparatih, in začetno težavo, ki ste jo opisali z izbirami, ki ste jih opravili v digitalnem pomočniku.
4.3.8 Pravna podlaga za našo obdelavo in izmenjavo je vaše soglasje (člen 6(1)(a) in člen 9(2)(a) GDPR).
Če imate kakršna koli vprašanja o tem, kako vaš zdravnik za sluh uporablja podatke, ki jih damo na voljo in delimo, se obrnite na svojega zdravnika za sluh. Soglasje v aplikaciji zajema vaše soglasje za uporabo digitalnega pomočnika in obvezno prikazovanje in posredovanje zgoraj navedenih podatkov vašemu zdravniku za sluh. Soglasje ne zajema uporabe teh podatkov s strani vašega zdravnika za sluh.
5. PODATKI, KI SE UPORABLJAJO ZA RAZISKAVE IN RAZVOJ
5.1 Če je to v vaši državi dovoljeno in če boste za to podali soglasje, bomo vaše podatke zbirali in uporabljali za namene raziskav in razvoja, da bomo lahko v prihodnosti izdelali še boljše slušne rešitve.
V tem primeru bomo zbirali in uporabljali naslednje kategorije osebnih podatkov:
5.1.1 Podatki o vas in vaši izgubi sluha, vključno z vašim avdiogramom, ki predstavlja vašo izgubo sluha, vašim spolom in starostjo.
5.1.2 Podatki o vaših slušnih aparatih, vključno s serijsko številko in modelom, ter podatki o konfiguracijah vaših slušnih aparatov, vključno z vsemi spremembami konfiguracij.
5.1.3 Podatki o vaši uporabi slušnih aparatov, vključno s tem, koliko časa uporabljate slušne aparate (čas nošenja), koliko časa ste govorili in koliko časa ste preživeli v različnih zvočnih okoljih, npr. v tihem ali hrupnem okolju (z ali brez govorjenja ljudi).
5.1.4 Podatki o tem, koliko korakov naredite in kako aktivni ste. Korake in stopnjo vaše aktivnosti beležijo senzorji v vaših slušnih aparatih.
5.1.5 Podatki o vaši aplikaciji, vključno z blagovno znamko in različico aplikacije.
5.1.6 Podatki o vaši uporabi aplikacije, vključno s tem, kdaj ste aktivirali in uporabljali aplikacijo, katere strani v aplikaciji ste si ogledali ter katere funkcije ste uporabljali in kako ste jih uporabljali.
5.1.7 Podatki o vaši mobilni napravi, vključno z modelom in jezikom mobilne naprave ter državo, v kateri se uporablja.
5.1.8 Za povezovanje podatkov o vas uporabljamo ID, saj nas vaše ime ali identiteta ne zanimata. Vsi vaši osebni podatki, zbrani za namene raziskav in razvoja, bodo povezani z istim edinstvenim identifikatorjem stranke (“ClientID”), glejte tudi razdelka 5.2.5 in 5.3.3.
5.1.9 Pravna podlaga za zbiranje in uporabo vaših osebnih podatkov je vaše soglasje (člen 6(1)(a) in člen 9(2)(a) GDPR).
Če ste izrecno privolili v uporabo vaših podatkov iz sistema Telecare in/ali Signia Assistant/Rexton Assist v raziskovalne in razvojne namene, glejte razdelka 5.2-5.3 spodaj, kjer lahko preberete več o tem, kako obdelujemo vaše podatke, zbrane s temi funkcijami.
PODATKI, KI SE UPORABLJAJO ZA RAZISKAVE IN RAZVOJ – TELECARE
5.2 Če je to v vaši državi dovoljeno in če boste za to podali soglasje, bomo podatke o vaši uporabi Telecare zbirali in uporabljali za namene raziskav in razvoja, da bomo lahko v prihodnosti izdelali še boljše slušne rešitve.
V tem primeru bomo zbirali in uporabljali naslednje kategorije osebnih podatkov:
5.2.1 Dolžino, ne pa tudi vsebine vseh sporočil v klepetu med vami in vašim zdravnikom za sluh.
5.2.2 Vse ocene zadovoljstva in lekcij ter povratne informacije, ki ste jih posredovali svojemu zdravniku za sluh.
5.2.3 Vsaka zahteva, ki se prikaže v aplikaciji in od vas zahteva odobritev vzpostavitve avdio/video povezave in izvedbe seje na daljavo.
5.2.4 Podatki o konfiguracijah vaših slušnih aparatov, vključno z vsemi spremembami konfiguracij.
5.2.5 Za povezovanje podatkov o vas uporabljamo ID, saj nas vaše ime ali identiteta ne zanimata. Vsi vaši osebni podatki, zbrani za namene raziskav in razvoja, bodo povezani z istim edinstvenim identifikatorjem stranke (“ClientID”), glejte tudi razdelka 5.1.8 in 5.3.3.
5.2.6 Pravna podlaga za zbiranje in uporabo vaših osebnih podatkov je vaše soglasje (člen 6(1)(a) in člen 9(2)(a) GDPR).
PODATKI, KI SE UPORABLJAJO ZA RAZISKAVE IN RAZVOJ – SIGNIA ASSISTANT/REXTON ASSIST
5.3 Če je to v vaši državi dovoljeno in če boste za to podali soglasje, bomo podatke o vaši uporabi Signia Assistant/Rexton Assist (v tem razdelku v nadaljevanju “digitalni pomočnik”) zbirali in uporabljali za namene raziskav in razvoja, da bomo lahko v prihodnosti izdelali še boljše slušne rešitve.
V tem primeru bomo zbirali in uporabljali naslednje kategorije osebnih podatkov:
5.3.1 Podatki o vaši uporabi funkcije digitalnega pomočnika v aplikaciji, vključno s tem, kdaj ste aktivirali in uporabili digitalnega pomočnika ter kakšne izbire ste opravili v dialogu z digitalnim pomočnikom.
5.3.2 Podatki o konfiguracijah vaših slušnih aparatov, vključno z vsemi prilagoditvami konfiguracij, ki ste jih izvedli prek digitalnega pomočnika.
5.3.3 Za povezovanje podatkov o vas uporabljamo ID, saj nas vaše ime ali identiteta ne zanimata. Vsi vaši osebni podatki, zbrani za namene raziskav in razvoja, bodo povezani z istim edinstvenim identifikatorjem stranke (“ClientID”), glejte tudi razdelka 5.1.8 in 5.2.5.
5.3.4 Pravna podlaga za zbiranje in uporabo vaših osebnih podatkov je vaše soglasje (člen 6(1)(a) in člen 9(2)(a) GDPR).
6. PODATKI, IZMENJANI S SVETOVALCEM HEAR.COM – VELJA SAMO ZA UPORABNIKE SLUŠNIH APARATOV HORIZON
6.1 Če uporabljate aplikacijo Horizon in slušne aparate (kupljene v Združenih državah Amerike), bomo z vašim soglasjem nekatere osebne podatke delili z družbo Hear.com, da vam bo vaš svetovalec družbe Hear.com lahko zagotovil povratne informacije in dodatno pomagal pri optimizaciji vaše slušne rešitve. Osebni podatki, ki jih delimo, so:
6.1.1 Koliko časa uporabljate slušne aparate (čas nošenja) in serijske številke slušnih aparatov.
6.1.2 Pravna podlaga za zbiranje in uporabo vaših osebnih podatkov je vaše soglasje (člen 6(1)(a) in člen 9(2)(a) GDPR).
Če imate vprašanja o tem, kako vaš svetovalec uporablja vaše osebne podatke, se obrnite na svojega svetovalca Hear.com. Soglasje v aplikaciji je samo soglasje za izmenjavo podatkov. Dejanska uporaba podatkov s strani vašega svetovalca Hear.com ni zajeta s tem soglasjem ali obvestilom o zasebnosti.
7. LOKACIJA
7.1 V aplikaciji ste posebej pozvani, da dovolite dostop do lokacije za seznanjanje aplikacije z vašimi slušnimi aparati. GPS lokacija se obdeluje samo v vaši mobilni napravi in ne s strani WSA, uporablja pa se samo za seznanjanje vaših slušnih aparatov.
8. KAKO ZBIRAMO VAŠE OSEBNE PODATKE
8.1 Vaše osebne podatke zbiramo od vas, vaše mobilne naprave, aplikacije, vaših slušnih aparatov in vašega zdravnika za sluh. Poleg tega za namene raziskav in razvoja, glejte zlasti razdelek 5.1, nekatere vaše osebne podatke zbiramo iz programske opreme, ki smo jo razvili in jo vaš zdravnik za sluh uporablja za spreminjanje konfiguracij vaših slušnih aparatov. Podatke iz te programske opreme zbiramo vsakič, ko imate posvet s svojim zdravnikom za sluh.
9. NAŠI OBDELOVALCI PODATKOV
9.1 Za obdelavo osebnih podatkov uporabljamo tretje osebe. Obdelujejo jih po naših natančnih navodilih, zato delujejo kot naši obdelovalci podatkov. Obdelovalce podatkov uporabljamo kot ponudnike gostovanja in v povezavi z avdio/video klici Telecare. Z našimi obdelovalci podatkov smo sklenili pogodbe o obdelavi podatkov skladno z 28. členom GDPR, da bi zagotovili, da obdelovalci podatkov izvajajo ustrezne organizacijske in tehnične varnostne ukrepe na način, da obdelava izpolnjuje zahteve GDPR in drugih veljavnih zakonov ter zagotavlja varstvo vaših pravic.
10. PRENOS VAŠIH OSEBNIH PODATKOV V TRETJE DRŽAVE
10.1 Ker ima družba WS Audiology Denmark A/S sedež v EU, bodo vaši osebni podatki obdelani v EU. Poleg tega, če se strinjate z našim zbiranjem podatkov za namene raziskav in razvoja, bodo vaši osebni podatki preneseni v Singapur, ker ima tretji upravljavec podatkov (“third data controller”), družba Sivantos Pte. Ltd., sedež v Singapurju. Vaši osebni podatki se lahko prenesejo tudi obdelovalcem podatkov s sedežem zunaj Evropskega gospodarskega prostora (“EGP”), vključno z Združenimi državami Amerike. Z vidika Evropske unije (“EU”) nekatere države zunaj EGP ne zagotavljajo “ustrezne ravni varstva” za obdelavo osebnih podatkov v skladu s standardi EU. Vendar pred posredovanjem podatkov vedno zagotovimo, da za prejemnika vaših osebnih podatkov še naprej velja raven varstva, ki je primerljiva s tisto, ki jo zahteva zakonodaja vaše države (in v vsakem primeru skladna z našimi zavezami v tem obvestilu o zasebnosti). V skladu z GDPR zlasti zagotavljamo, da ima takšen prejemnik bodisi ustrezno raven varstva podatkov in da so izpolnjene zahteve iz člena 44 GDPR, npr. zaradi odločitve Komisije EU o ustreznosti za zadevno državo v skladu s členom 45 GDPR, ali da so bile s prejemnikom dogovorjene t. i. standardne pogodbene klavzule EU, ki jih je pripravila Evropska komisija skladno s členom 46 GDPR.
Če potrebujete dodatne informacije o zgoraj navedenih prenosih podatkov, jih lahko zahtevate od nas – svojo zahtevo pošljite nam ali našemu pooblaščencu za varstvo podatkov (DPO), kot je določeno zgoraj v razdelku 3.
11. HRAMBA PODATKOV
11.1 Vaše osebne podatke hranimo le toliko časa, kolikor je potrebno za izpolnitev namenov, za katere so bili podatki obdelani, vključno z namenom izpolnjevanja zakonskih zahtev. V nadaljevanju smo opisali posebna obdobja hrambe vaših osebnih podatkov.
TELECARE
11.2 Osebni podatki, ki jih obdelujemo in vam omogočajo uporabo Telecare, glejte razdelek 4.2, se posredujejo samo med vami in vašim zdravnikom za sluh. Teh osebnih podatkov ne shranjujemo.
SIGNIA ASSISTANT/REXTON ASSIST
11.3 Osebni podatki, ki jih obdelujemo in vam omogočajo uporabo Signia Assistant/Rexton Assist, glejte razdelek 4.3, se ne shranjujejo, razen podatkov, ki jih damo na voljo vašemu zdravniku za sluh, glejte razdelek 4.3.7. Te podatke hranimo 5 let od zbiranja, da se prilagodi uporabi vašega služnega zdravnika. Nato jih izbrišemo ali anonimiziramo.
RAZISKOVALNI IN RAZVOJNI NAMENI
11.4 Osebne podatke, ki jih zbiramo in uporabljamo za namene raziskav in razvoja, glej razdelke 5.1-5.3, hranimo 5 let. Nato se izbrišejo ali anonimizirajo.
12. VAŠE PRAVICE
Z nami lahko stopite v stik kadar koli. Soglasje, ki ste nam ga dali, lahko kadar koli prekličete. V naši aplikaciji lahko to storite na enostaven način.
Prav tako imate eno ali več naslednjih pravic:
- Imate pravico, da prejmete informacije o tem, kako obdelujemo vaše osebne podatke, in da prejmete kopijo podatkov, ki jih hranimo o vas (člen 15 GDPR).
- Pravico imate, da od nas zahtevate popravek nepopolnih ali netočnih podatkov, ki jih hranimo o vas (člen 16 GDPR).
- Pravico imate, da od nas zahtevate izbris svojih podatkov, če nimamo nobenega utemeljenega razloga, da bi jih še naprej hranili. V primeru, da moramo še naprej hraniti vaše podatke, na primer zaradi izpolnjevanja naših zakonskih obveznosti ali potrebe po vzpostavitvi, uveljavitvi ali obrambi pravnih zahtev, nam vaših osebnih podatkov ni treba izbrisati (člen 17 GDPR).
- Imate pravico, da od nas zahtevate, da omejimo obdelavo vaših osebnih podatkov. To vam omogoča, da od nas zahtevate, da začasno ustavimo obdelavo, na primer če želite, da ugotovimo njihovo točnost ali razlog za njihovo obdelavo (člen 18 GDPR).
- Imate pravico, da osebne podatke, ki ste nam jih posredovali, prejmete v strukturirani, običajni in strojno berljivi obliki (“data portability”), in pravico, da te podatke posredujete drugi odgovorni osebi (upravljavcu), če obstajajo zahteve iz člena 20(1) GDPR ali druge veljavne zakonodaje.
Če menite, da obdelava vaših osebnih podatkov krši zakonodajo o varstvu podatkov, imate skladno s členom 77 GDPR tudi pravico, da se pritožite pri nadzornem organu za varstvo podatkov po vaši izbiri. Slednje vključuje tudi nadzorni organ za varstvo podatkov, ki je pristojen za nas:
Nadzorni organ za varstvo podatkov, pristojen za WS Audiology Denmark A/S:
Nadzorni organ za varstvo podatkov, pristojen za Sivantos GmbH:
Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht
Promenada 18
91522 Ansbach
Nemčija
Telefon: +49 (0) 981 180093-0
Faks: +49 (0) 981 180093-800
E-naslov: poststelle@lda.bayern.de
Promenada 18
91522 Ansbach
Nemčija
Telefon: +49 (0) 981 180093-0
Faks: +49 (0) 981 180093-800
E-naslov: poststelle@lda.bayern.de
Nadzorni organ za varstvo podatkov, pristojen za družbo Sivantos Pte. Ltd.:
Komisija za varstvo osebnih podatkov
10 Pasir Panjang Road
#03-01 Mapletree Business City
Singapur 117438
Telefon: +65 6377 3131
Faks: +65 65773888
Spletna stran: https://www.pdpc.gov.sg/
10 Pasir Panjang Road
#03-01 Mapletree Business City
Singapur 117438
Telefon: +65 6377 3131
Faks: +65 65773888
Spletna stran: https://www.pdpc.gov.sg/
INDIJSKI PREBIVALCI
V primeru pritožb, povezanih s podatkovnimi naročniki (“Data Principals”) v Indiji, imate pravico do pritožbe pri družbi WSA v zvezi s katerim koli dejanjem ali opustitvijo, izpolnjevanjem obveznosti ali uveljavljanjem pravic v skladu z veljavno zakonodajo. V zvezi s svojimi pravicami se lahko obrnete na našo pooblaščeno osebo za varstvo podatkov (DPO), če imate kakršna koli vprašanja ali pomisleke glede obdelave vaših osebnih podatkov, glejte razdelek 3 v obvestilu o zasebnosti. Trudimo se, da vse zahteve obravnavamo pravočasno in v roku 30 dni.
Ko izčrpate pravno sredstvo pritožbe pri WSA, imate pravico vložiti pritožbo pri indijskem odboru za varstvo podatkov v skladu z veljavno zakonodajo. Office of the Privacy Commissioner
KANADSKI PREBIVALCI
Če so bili vaši osebni podatki zbrani v Kanadi, upoštevajte naslednje dodatne vidike o tem, kako obdelujemo vaše osebne podatke:
Za svoje pravice, vključno s pravicami v zvezi z dostopom, popravkom in izbrisom, se lahko obrnete na našega DPO, če imate kakršna koli vprašanja ali pomisleke glede obdelave vaših osebnih podatkov, glejte razdelek 3 v obvestilu o zasebnosti. Prizadevamo si, da vse takšne zahteve obravnavamo pravočasno. Če se nahajate v provinci Quebec, moramo na vašo zahtevo za dostop ali popravek odgovoriti takoj, najpozneje pa v 30 dneh po prejemu vaše zahteve. Če z našim odgovorom ne boste zadovoljni ali želite vložiti uradno pritožbo, se lahko vedno obrnete na Urad informacijskega pooblaščenca Kanade na številko 1-800-282-1376 (brezplačno) ali po navadni pošti: 30 Victoria Street, Gatineau, QC K1A 1H3. Po potrebi se lahko obrnete tudi na Urad informacijskega pooblaščenca v provincah Britanska Kolumbija in Alberta ali na “Commission d’accàs à l’information” v provinci Quebec.
PREBIVALCI ZDRUŽENIH DRŽAV AMERIKE
V tem razdelku so navedena dodatna razkritja, ki veljajo izključno za prebivalce Združenih držav Amerike.
Osebni podatki, ki jih zbiramo. V razdelkih 4-6 obvestila o zasebnosti so opisane kategorije osebnih podatkov, ki smo jih zbrali od potrošnikov v zadnjih dvanajstih (12) mesecih Prebivalci Kalifornije upoštevajte, da to vključuje naslednje vrste “osebnih podatkov” opisane v kalifornijski zakonodaji:
- Identifikatorji in osebni podatki, opredeljeni v kalifornijskem zakonu o evidencah potrošnikov, vključno z IP naslovom, notranjimi edinstvenimi identifikatorji;
- Poslovne informacije, kot so slušni aparati in storitve, ki ste jih kupili, pridobili ali o njih razmišljali;
- Zvočne, elektronske, vizualne ali podobne informacije, kot so testi sluha in spremembe vaših slušnih aparatov, opravljeni prek naše aplikacije;
- Občutljive osebne podatke, kot so spodaj opisani podatki, povezani z zdravjem, in vsebino nekaterih pogovorov s tretjimi osebami, v katere se lahko vključite prek naše aplikacije;
- Geolokacijski podatki – naši aplikaciji lahko omogočite, da zbira podatke o vaši lokaciji (če to storite, upoštevajte, da se podatki uporabljajo samo za seznanjanje slušnih aparatov in da lahko seznanjanje kadar koli onemogočite v nastavitvah naprave);
- Informacije o dejavnostih na internetu ali drugih elektronskih omrežjih, med drugim vključno z zgodovino brskanja, zgodovino iskanja in informacijami o vaši interakciji z našo aplikacijo.
- Ugotovitve, ki izhajajo iz zgoraj navedenih informacij.
Če prebivate v državi, ki je sprejela zakon o varovanju zdravstvenih podatkov, upoštevajte, da lahko osebni podatki, ki jih zbiramo, vključujejo naslednje vrste zdravstvenih podatkov potrošnikov:
- Zdravstvena stanja, zdravljenje in diagnoze, vključno s tistimi, ki so povezane z izgubo ali okvaro sluha;
- Medicinski posegi, kot so tisti, povezani s slušnimi aparati;
- Postopki, povezani z zdravjem;
- Slušne funkcije, vitalni znaki, simptomi ali ukrepi zgoraj navedenega;
- Diagnoze ali diagnostično testiranje ali zdravljenje.
10.2. Viri osebnih podatkov. Osebne podatke, opisane v tem obvestilu o zasebnosti, pridobivamo (a) neposredno od vas, (b) iz vaših slušnih aparatov in vaše interakcije z našo aplikacijo, (c) od tretjih oseb, vključno z zdravniki za sluh, operacijskimi sistemi in platformami.
10.3. Uporaba osebnih podatkov. Razdelki 4-6 v obvestilu o zasebnosti opisujejo poslovne in komercialne namene, za katere zbiramo osebne podatke, ter način uporabe osebnih podatkov.
10.4. Razkritja osebnih podatkov; Prepoved ciljnega oglaševanja. Razdelki 4-6 v obvestilu o zasebnosti opisujejo kategorije tretjih oseb (obdelovalcev), s katerimi delimo osebne podatke. Upoštevajte:
- Vsi osebni podatki se lahko razkrijejo za poslovne namene: Vse ali skoraj vse osebne podatke, opisane v tem obvestilu o zasebnosti, razkrijemo vsem kategorijam tretjih oseb, ki so navedene v tem obvestilu o zasebnosti, za naše poslovne namene.
- Prepoved “prodaje” osebnih podatkov ali ciljnega oglaševanja. Osebnih podatkov, kot so opredeljeni v ameriških zakonih o zasebnosti, ne “prodajamo”. Prav tako ne posredujemo osebnih podatkov za namene ciljnega oglaševanja. Prav tako tretjim osebam ne dovolimo, da bi vam med uporabo aplikacije prikazovali oglase na podlagi vaše aktivnosti skozi čas in na različnih spletnih mestih ali spletnih storitvah.
10.5. Vaše pravice do zasebnosti. Uveljavljate lahko pravice, navedene v razdelku 12 obvestila o zasebnosti. Če želite uveljavljati svoje pravice, nas lahko kontaktirate na naslednji način:
- Prek email-a na privacy@wsa.com
- Prek telefonske številke +1 888 857 5754
Prebivalci nekaterih zveznih držav ZDA se lahko odločijo, da bodo svoje pravice uveljavljali sami ali da bo v njihovem imenu zahtevo vložil pooblaščeni zastopnik. Če se odločite za pooblaščenega zastopnika, lahko preverimo vašo identiteto, identiteto vašega zastopnika, njegovo pooblastilo za delovanje v vašem imenu ali katero koli drugo zadevo, ki jo dovoljuje zakon.
V nekaterih zveznih državah ZDA imate pravico do pritožbe na naš odgovor na zahtevo glede pravic, ki ste jih uveljavljali. V tem primeru vas bomo v odgovoru na vašo zahtevo obvestili, na kak način lahko uveljavljate pravico do pritožbe.